"Jeg kan ikke de små ting, men jeg kan opbygge en stor stat."
"Ne mogu svirati na violini, ali mogu napraviti veliku državu od malog grada." Što?
Han siger, folk ikke værdsætter de små ting her i livet.
Stalno je prièao da ljudi ne cene jednostavne stvari.
På arbejdet, de små ting du gør, som jeg ser.
Na poslu, recimo, sitnice koje radiš, a ja posmatram.
Sig, "jeg har aldrig brudt mig om de små ting".
Реци, "Никад нисам марила за ситнице".
Han er garanteret også god til de små ting, ikke?
Kladim se da i on voli one sitnice. Kakve sitnice?
Hvis jeg tænker på de små ting og kun de små ting... lkke?
Misli na te male stvari. I samo na te male stvari. razumeš?
Jeg kan kontrollere de små ting... så jeg skal bare slappe af.
Mogu da kontrolišem male stvari. Samo treba da se opustim.
Så var der også alle de små ting.
Oh, ne. Tu je takoðe i mnogo drugih stvari.
De fleste mennesker tager ikke tage snapshots af de små ting den brugte bandage manden på benzinstationen hvepsen på syltetøjet
Mnogi ljudi ne slikaju male stvari, iskorišæen flaster, tipa na benzinskoj pumpi, osu na Dželou,
Det gør forskel for at de små ting bliver flere.
E, ipak ima veze jer se takve malene stvari gomilaju.
Jeg kan lide at fejre de små ting i livet.
Pa što, volim slaviti i male stavari u životu.
Du skulle se alle de små ting, som du går glip af, hvis du tager af sted.
Želela sam da vidite sve one male stvari, koje æe vam nedostajati ako odete.
Jeg kan aldrig få fat i 5.988, 32 dollars, hvis vi holder os til de små ting.
Nikad neću uzeti 5.988, 32 ako pljačkam male prodavnice.
Det er de små ting, der gør forskellen.
Hoæe, to su male stvari koje znaèe.
Bare de små ting... som man kun ved, hvis man virkelig bryder sig om dem.
Samo, znaš, te sitnice... koje znaš ako ti je do nekog zaista stalo.
Sikkert ikke de små ting, men nok de store.
Oko sitnica, verovatno ne. - U bitnim stvarima? - Da.
Men egentlig er det de små ting såsom... dårlig ventilation.
Ali u stvarnosti, tu su samo neke male stvari, kao što je užasna ventilacija.
De små ting, jeg kan regne med, betyder meget for mig med alderen.
Maлe ствaри ми с гoдинaмa свe вишe знaчe.
Vi skal gøre de små ting uforglemmelige.
Moramo da uèinimo male stvari nezaboravnim.
Jeg tager kun de små ting.
Ja sam uzeo samo male stvari.
Det er de små ting, der er afgørende.
Samo malo je potrebno da te smaknu, razumeš li to?
Det er de små ting, ikke sandt?
U malim stvarima je, zar ne?
Og hvad de lærte, var at de små ting, gjort rigtigt, faktisk tæller, og at veldesignede øjeblikke kan bygge brands.
Oni su naučili da su one male stvari, urađene na pravi način, u stvari važne, i da dobro osmišljeni momenti mogu napraviti brendove.
Og hver gang en af de små ting i uroen ændrer sig, berøres -hver gang du rører ved et ord, du bruger det i en ny kontekst, du giver det en ny konnotation, du gør det til verbum - får du uroen til at bevæge sig.
I kad god se neki od ovih delića na skulpturi promeni, kada ga nešto dodirne, svaki put kada dodirnete reč, kada je upotrebite u novom kontekstu, date joj novu konotaciju, izgovorite je, pokrećete skulpturu.
De lytter til hans metaforer og analogier og de lærer de små ting, at hvis de øver sig nok, bliver nøglen til magien.
Slušaju metafore i analogije i počinju da uče te male stvari: dovoljno vežbe jeste ključ za magiju.
Disse er store billeder og store idéer, men jeg elsker virkelig de små ting.
Е, сад, ово су све велики прикази и идеје, али ми се јако свиђају мале ствари.
Omvendt, så har flere års arbejde med markedsføring lært mig, at hvis man have folk til at huske en og værdsætte det man laver, så er de mest effektive ting faktisk de små ting.
Nasuprot tome, dugogodišnji rad u marketingu naučio me je da, ukoliko stvarno želite da vas ljudi pamte i da cene ono što radite, najmoćnije stvari su zapravo veoma, veoma male.
Men de små ting, hvad man ville kalde brugerflade, er udført særdeles dårligt.
Međutim, male stvari, da kažemo korisnički interfejs, rade se iznenađujuće loše.
0.4688720703125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ne mogu svirati na violini, ali mogu napraviti veliku državu od malog grada." Što? 